Bald heißt es: „rent a good time“

Es gibt Neues bei uns – wenn auch diesmal nur kurz, da wir im atraveo-Team alle aufs Äußerste beschäftigt sind. Denn aktuell arbeiten wir unter Hochdruck an unserer neuen Website, die Anfang Mai Premiere feiern wird. Parallel dazu heißt es ab dann: „rent a good time“ – unser neuer Slogan, zu verstehen als Wunsch für Sie und unser Auftrag zugleich: dass Sie im Urlaub eine gute Zeit verleben!

In den letzten Jahren konnten wir nicht nur unser Angebot an Ferienhäusern und -wohnungen stetig weiter ausbauen, sondern auch Kunden in immer mehr europäischen Ländern gewinnen. Angefangen bei einem fast nur aus deutschen Kunden bestehenden Markt, folgten seit 2006 englische, niederländische, französische, italienische, spanische, dänische, schwedische sowie polnische Versionen unserer Website. Und aktuell steht auch der Launch der tschechischen atraveo-Website kurz bevor. Mittlerweile buchen Kunden aus ganz Europa Ferienhäuser und -wohnungen aus unserem breiten Angebot. Daher haben wir uns mit „rent a good time“ nun zu einem englischsprachigen Motto entschieden, das international in allen Ländern einheitlich einsetzbar ist. Wir wollen damit die wachsende Bedeutung internationaler Märkte für uns unterstreichen. Der neue Claim wird dann Anfang Mai mit dem größten Relaunch der atraveo-Websites seit mehr als fünf Jahren eingeführt. Lassen Sie sich also überraschen!

Und wenn Sie möchten, können Sie Ihre Meinung zu unserem neuen Slogan auch gerne auf Facebook oder Google+ mitteilen. Diskutieren Sie mit uns und anderen Usern.